
انگلیسی عمومی و انگلیسی آکادمیک (Academic vs General English)

General English چیست؟
General English یا انگلیسی عمومی، همان زبانی است که در موقعیتهای معمول زندگی به آن نیاز داریم. هدف اصلی در این مسیر، توانایی برقراری ارتباط مؤثر با دیگران و درک زبان انگلیسی در موقعیتهای روزمره است. در دورهها یا منابع انگلیسی عمومی، معمولاً روی چهار مهارت اصلی زبان تمرکز میشود:
Listening | شنیداری
Speaking | گفتاری
Reading | خواندن
Writing | نوشتن
همچنین زبانآموز همچنین با واژگان پرکاربرد، گرامر ضروری، تلفظ و عبارتهای رایج آشنا میشود.
یادگیری انگلیسی عمومی برای این موقعیتها مفید است:
- معرفی کردن خود و صحبت درباره خانواده، کار و علایق
- خرید کردن، سفارش غذا و پرسیدن آدرس
- مکالمه در سفر
- تماشای فیلم و سریال
- گوش دادن به پادکستهای عمومی
- صحبت با دوستان یا همکاران خارجی
- خواندن پیامها، وبسایتها و مطالب ساده انگلیسی
- شرکت در مکالمات روزمره در محیط کار
Academic English چیست؟
Academic English یا انگلیسی آکادمیک، زبان موردنیاز در محیطهای علمی، دانشگاهی و پژوهشی است. این نوع انگلیسی فقط به دانستن لغات سخت محدود نمیشود؛ بلکه شامل توانایی استفاده دقیق، رسمی، ساختارمند و تحلیلی از زبان است.
فردی که Academic English میآموزد، باید بتواند:
- مقالهها و کتابهای علمی را بخواند و تحلیل کند.
- از منابع معتبر اطلاعات استخراج کند.
- متن دانشگاهی و پژوهشی بنویسد.
- در کلاس، جلسه یا کنفرانس ارائه دهد.
- درباره یک موضوع علمی استدلال کند.
- دیدگاههای مختلف را مقایسه و ارزیابی کند.
- از منابع بهدرستی نقلقول و ارجاعدهی کند.
Academic English در چه موقعیتهایی کاربرد دارد؟
انگلیسی آکادمیک برای افراد زیر اهمیت زیادی دارد:
- مدرسها و متخصصانی که با منابع علمی انگلیسی سروکار دارند
- دانشجویان کارشناسی، ارشد و دکتری
- متقاضیان ادامه تحصیل در خارج از کشور
- پژوهشگران و نویسندگان مقاله
- افرادی که قصد شرکت در آزمون IELTS Academic دارند
- کسانی که باید مقاله، پروپوزال، پایاننامه یا گزارش علمی انگلیسی بنویسند
چرا برای یادگیری زبان تخصصی، باید ابتدا «جنرال انگلیش» را یاد بگیریم؟
زبان آموزان و دانشجویانی که نیاز به یادگیری زبان تخصصی رشته خود را دارند ابتدا بهتر است انگلیسی عمومی را تا سطح متوسط یا بالاتر یاد بگیرند و بعد از آن زبان تخصصی را شروع کنند چرا که زبان تخصصی هر رشته شامل لغات و اصطلاحاتی است که معنای خاصی در همان رشته دارد و دانستن تعداد زیادی از این لغات و اصطلاحات البته بسیار کاربردی و مفید است اما اگر انگلیسی عمومی را بلد نباشید در جمله بندی و مکالمه دچار مشکل جدی خواهید شد. در واقع، زبان تخصصی مانند «نمای یک ساختمان» و انگلیسی عمومی، «اسکلت و پیریزی» آن است. بدون تسلط بر ساختارهای گرامری و مهارتهای عمومی، حتی اگر هزاران لغت تخصصی را حفظ باشید، باز هم قادر به درک ارتباط منطقی بین مفاهیم در یک متن علمی نیستید و نمیتوانید دانش خود را در قالب جملات درست بیان کنید. یادگیری زبان تخصصی پیش از کسب مهارتهای عمومی، شبیه به تلاش برای چیدن سقف یک خانه بدون داشتن دیوار و ستون است؛ شاید در نگاه اول به نظر برسد که در حال پیشرفت هستید، اما با کوچکترین تغییر در ساختار جمله یا تغییر بافتِ متن، تمام داشتههای شما فرو میریزد.